Text je preložený automaticky cez google translator.

• v centre mesta, priamo na pláži
• Detaily pláže: dlhá piesočnatá pláž, prístup: schody na pláž
• Vzdialenosť (približne): od medzinárodného letiska Dakar-Blaise Diagne (DKR): 30 km; do dediny Mbour: 7,5 km

• Vlastnosti: atraktívne, priateľské, pohodlné, tradičné
• Celkový počet izieb/bytových jednotiek: 75
• recepcia
• WiFi (v cene) vo všetkých verejných priestoroch
• Obchod so suvenírmi, zasadacie miestnosti.
• Exteriér: Tropický; Záhrada
• Celkový počet bazénov: 1
• Bazén, vyhrievaný, v závislosti od počasia
• Ležadlá (v závislosti od dostupnosti): pri bazéne (vrátane), na pláži (vrátane)
• Slnečníky (v závislosti od dostupnosti): na kúpalisku (vrátane); na pláži (v cene)
• Osušky: pri bazéne (proti kaucii); na pláži (vyžaduje sa záloha)
• Parkovacie miesta (v závislosti od dostupnosti): v areáli hotela: strážené, v cene
• Celkový počet reštaurácií: 2
• Počet pruhov: 2
• Existuje sesterský a/alebo susedný hotel, ktorého zariadenia možno (čiastočne) využívať (vrátane alebo za poplatok, pozri časť o susedných/sesterských hoteloch)

• atraktívne, svetlé, moderné
• Veľkosť izby (približne): 18 m2
• Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+1
• Sprcha/WC, špeciálne vybavenie: bidet
• Plochá obrazovka, sušič vlasov, satelitná TV, telefón
• Bezpečné (v cene)
• klimatizácia (v cene)
• 1 manželská posteľ a 1 rozkladacia pohovka a 2 oddelené lôžka

• atraktívne, útulné, svetlé, moderné
• Veľkosť izby (približne): 18 m2
• Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 1+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 1+0
• Sprcha/WC, špeciálne vybavenie: bidet
• Plochá obrazovka, sušič vlasov, satelitná TV, telefón
• Bezpečné (v cene)
• klimatizácia (v cene)
• 1 manželská posteľ, 2 oddelené lôžka

• All Inclusive (I) (pozri podrobnosti)
• Celkový počet reštaurácií: 2
• 1 bufetová reštaurácia 'Le Saloum'
• Počet pruhov: 2
• Bar „Niokolo“.

• Raňajky: formou bufetu
• Obed: bufet
• Večera: bufet
• olovrant
• vybrané miestne alkoholické nápoje od 10:00 do 23:00 hod
• vybrané miestne nealkoholické nápoje od 10:00 do 23:00 hod
• Nápoje podľa All Inclusive karty od 10:00 do 23:00 hod.
• Káva/čaj od 10:00 do 23:00 hod

• Kategória krajiny: 4 hviezdičky
• Večerná zábava (v cene)

• Fitness/aktívne športy: aerobik (v cene); požičovňa horských bicyklov (za poplatok, ponúkaná miestnymi poskytovateľmi); fitness kurzy (v cene)
• Vodné športy: vodný skúter (za poplatok, ponúkaný miestnymi poskytovateľmi); kajak (v cene); Plachtenie (za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi); vodný bicykel (za poplatok); vodný aerobik (vrátane); Windsurfing (za poplatok)
• Loptové športy: golf (v ponuke miestnych poskytovateľov, za poplatok, 18 jamiek); mini futbal (v cene); tenis (ponúkaný miestnymi poskytovateľmi, za poplatok); volejbal (v cene)
• ostatné športy: šípky (vrátane); Jazda na koni (za poplatok, ponúkaná miestnymi poskytovateľmi)

• parný kúpeľ (za poplatok)
• Služby (za poplatok): masáže; Wellness a kozmetické procedúry

• športová animácia

• Kreditné karty: VISA, Mastercard
• Zákaz vstupu so psom

• Hotel nie je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou.