Text je preložený automaticky cez google translator.
Detský hotel v Bregenzskom lese so zábavou pre najmenších s kreatívnou starostlivosťou a vzrušujúcimi dobrodružstvami v prírode, ako aj relaxom pre dospelých.
Vaše výhody: starostlivosť o bábätko a dieťa
Bregenzer Forest Card od 3 nocí
Cvičebný tábor pre deti a mládež
Deti do 12,9 rokov majú all inclusive: All in Kids = detský bufet ráno, obed a večer vrátane vitamínového kútika
Rodinný program s týždennými tematickými túrami so sprievodcom a oveľa viac
Zážitkový týždeň pre deti
miesto:
- do centra mesta: Bezau, cca 300 m
- na železničnú stanicu: Dornbirn, cca 22 km
- k horskej železnici: cca 1 km
- centrálny
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 4 hviezdičky
- Počet budov: 2, počet bytových jednotiek: 40
- Možnosti platby: MasterCard, Visa, Girocard
- parkovacie miesto
- garáž
- vhodný pre deti, rodinný, moderný, pohodlný
- Recepcia/Recepcia
- Výťah, lyžiareň/sušiareň
- WiFi v celom objekte
- verejný internetový terminál
- automat
- Reštaurácia: regionálna kuchyňa
- služby práčovne (v hoteli, za poplatok)
deti:
- baby klub
- Detský klub/mini klub: 3-12 rokov, 6x týždenne
- ihrisko (vonku)
- Herňa
- opatrovateľská služba (za poplatok, na vyžiadanie)
- Požičovňa kočíkov, požičovňa kočíkov
- detský bufet
- Vybavenie izby: detská postieľka, vysoká stolička, ohrievač fliaš, prebaľovací pult
- Rodinný a detský program
Wellness v cene:
- zážitková sprcha
- Sauna: fínska sauna, parný kúpeľ, bylinková sauna
- oddychová miestnosť
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- masáže
- kozmetické aplikácie
Lyžiarsky tip:
- k lyžiarskemu vleku: Bezau, cca 1 km
- k lyžiarskemu vleku: Damüls/Mellau/Faschina, cca 6 km
- k začiatku trasy: cca 10 m
- k zastávke skibusu: cca 10 m
Tipy a rady:
- Zvýhodnená karta (Bregenz Forest Card, v letnej sezóne pobyt na 3 a viac nocí) Vstupenka na všetky rušné a príjemné horské zážitky ako: B. Sommerbergnahnen, sedačková lanovka Brüggelekopf, panoramatická lanovka Stafelalpe, bazény
- Pobytová taxa splatná na mieste
- Domáce zvieratá povolené: Psy (cca 10 EUR/deň), (cca 10 CHF/deň), nie vo verejných priestoroch, (v reštaurácii nie sú povolené)
Ideálne pre rodiny:
- Kids All Inclusive: 3 jedlá formou bufetu vrátane džúsového nápoja a vitamínového kútika
- Batoľacie týždne od 18 mesiacov do 2,9 roka od 9. mája. do 13.7. a 25.8. do 19.10.
- Pohybový tábor od 13. júla do 22.7. a 18.8. do 25.8.
- Bežecké týždne pre dospelých a deti s Christian Boss: 18. mája. do 25.5. a 5.10. do 12.10.
- Zážitkový týždeň pre deti od 19.10 do 26.10. s joggingom 3x týždenne, Bezauov chodník naboso, grilovačka, návšteva jaskyne, vyrezávanie lukom a šípmi, stavba priehrady
- Rodinný program s týždennými tematickými túrami so sprievodcom, túrou s nordic walking, turistickými informačnými večermi, bežeckým klubom pre malých aj veľkých a oveľa viac
- Požičiavanie stolových a kartových hier
- Požičovňa ručných vozíkov, trojkoliek, bicyklov a hračiek do vody
VODNÁ ZÁBAVA A WELLNESS
- Malé wellness centrum s rôznymi saunami, parnými kúpeľmi a relaxačnou miestnosťou. Masáže za poplatok.
Hlavné body: Bábätká (0 až 2 roky)
- Postieľka, pestúnka, ohrievač fliaš, vysoká stolička, ochrana zásuvky, prebaľovacia podložka
- Batoľacie týždne od 18 mesiacov do 2,9 roka od 9. mája. do 13.7. a 25.8. do 19.10.
- Opatrovateľka (na vyžiadanie, za poplatok)
- Požičovňa kočíkov a bugín
- jedlo pre deti
Mini a Maxis (3 až 12 rokov)
- Hlídaný detský klub (pondelok až piatok, cca 35 hodín týždenne) so zábavným detským programom v prírode, napr. Vyrezávanie z luku a šípov, stavanie priehrad, návšteva lám, detská túra, táborák s grilovačkou, spoločné varenie v kuchyni, kŕmenie zvieratiek, rozprávka
- Kids All Inclusive: Raňajky, obedy a večere vrátane džúsového nápoja a vitamínového kútika
- 1x týždenne detská večera s dozorom
- Rozprávka od 19:00 do 20:00 počas večere rodičov
- Maliarsky set pri stole v reštaurácii
- Herný a dobrodružný areál s čitateľským kútikom, bábkovým divadlom, preliezačkami, autíčkami a hračkami
Dospievajúci (od 13 rokov)
- internetový kútik
- stolný tenis
Služby v cene: Turistická výhoda 2=1: Pri kúpe 2 vstupeniek do krištáľových svetov Swarovski zaplatíte len jeden lístok a získate voľný lístok zadarmo. Hostia, ktorí cestujú sami, dostanú po predložení poukazu zľavnený lístok za 23 EUR namiesto 25 EUR. Ak máte detskú alebo dospelú vstupenku, lacnejšiu vstupenku dostanete ako voľnú vstupenku (platí do 31.12.2024).
Rodinný apartmán (OI1):
- Apartmán, 2 oddelené spálne, prístavba, kombinovaná obývačka/spálňa, sprcha, WC, sušič vlasov, trezor, TV, kuchyňa, rúra, umývačka riadu, kávovar, hotelový servis na vyžiadanie
Dvojlôžková slnečná izba (DB1):
- 21-25 m2, dvojlôžková, kombinovaná obývačka/spálňa, sprcha, WC, fén, trezor, TV
Rodinná izba slnko a hory (FB1):
- 21-25 m2, rodiny, výhľad na hory, kombinovaná obývačka/spálňa, sprcha, WC, sušič vlasov, trezor, TV, niektoré s balkónom
Jednohviezdičková izba (EB1):
- Jednolôžková, kombinovaná obývacia izba/spálňa, sprcha, WC, sušič vlasov, trezor, TV
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večere (5-chodové menu so šalátovým bufetom), vianočná večera
Informácie pre zákazníka: Early bird: Pri rezervácii do 50 dní pred príchodom ušetríte 5 % (maximálna dĺžka pobytu 3 noci), pri rezervácii do 50 dní pred príchodom a pobyte od 9. mája do 15. mája, od 2. júna do 15. júna, Od 15. septembra do 28. septembra. a príchodom Po-So ušetríte 5% (pobyt 4-6 nocí), pri rezervácii do 50 dní pred príchodom a pobyte od 16. mája do 1. júna. a príchodom Po-So ušetríte 5% (minimálny pobyt 4 noci), pri rezervácii do 50 dní pred príchodom a pobyte od 16. júna do 14. septembra, od 29. septembra do 25. októbra. ušetrite 5% (minimálna dĺžka pobytu 4 noci) Úsporné termíny: pri rezervácii do 1 dňa pred príchodom a pobyte od 12. mája do 15. mája, 2. júna - 5. júna, 9. júna - 12. júna, 15. septembra - 18. septembra, 22. septembra - 25. septembra. a príchod Ne 4=3, pri rezervácii do 1 dňa pred príchodom a pobyte od 9. mája do 15. mája, od 2. júna do 15. júna, od 15. septembra do 28. septembra. 7=6 Minimálna dĺžka pobytu: 5 nocí od 18. mája do 22. júna, 13. júla až 5. septembra, 3 noci od 9. mája do 17. mája, 23. júna až 12. júla, 6. septembra až 25. októbra, 7 nocí od 18. mája do 22. júna , 13.7.-5.9. (OI1) Príchod/odchod: denne
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2024 do 31. decembra 2024 (ročný katalóg 2024).
Das Kinderhotel im Bregenzer Wald mit Spaß für die Kleinen bei kreativer Betreuung und mit spannenden Abenteuern in der Natur sowie Erholung für die Großen.
Ihre Vorteile: Baby- und Kinderbetreuung
Bregenzer Wald Card ab 3 Nächten
Bewegungscamp für Kids und Teens
Kinder bis 12,9 Jahre erhalten All Inclusive: All in Kids = Kinderbuffet am Morgen, Mittag und Abend inkl. Vitaminecke
Familienprogramm mit wöchentlich geführten Themenwanderungen u. v. m
Abenteuerwoche für Kinder
Lage:
- zum Ortszentrum: Bezau, ca. 300 m
- zum Bahnhof: Dornbirn, ca. 22 km
- zur Bergbahn: ca. 1 km
- zentral
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 40
- Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Girocard
- Parkplatz
- Garage
- kindgerecht, familienfreundlich, modern, komfortabel
- Empfang/Rezeption
- Aufzug, Ski-/Trockenraum
- WLAN, in der gesamten Anlage
- öffentliches Internetterminal
- Getränkeautomat
- Restaurant: regionale Küche
- Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
Kinder:
- Babyclub
- Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre, 6x pro Woche
- Spielplatz (außen)
- Spielzimmer
- Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)
- Kinderwagen-Verleih, Buggy-Verleih
- Kinderbuffet
- Zimmerausstattung: Babybett, Hochstuhl, Flaschenwärmer, Wickeltisch
- Familien- und Kinderprogramm
Wellness inklusive:
- Erlebnisdusche
- Saunabereich: Finnische Sauna, Dampfbad, Kräutersauna
- Ruheraum
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Massagen
- kosmetische Anwendungen
Skitipp:
- zum Skilift: Bezau, ca. 1 km
- zum Skilift: Damüls/Mellau/Faschina, ca. 6 km
- zum Loipeneinstieg: ca. 10 m
- zur Skibus-Haltestelle: ca. 10 m
Tipps & Hinweise:
- Vorteilskarte (Bregenzer Wald Card, in der Sommersaison, ab 3 Nächte Aufenthalt) „Eintrittskarte“ zu allen bewegten und genussvollen Bergerlebnissen wie z. B. Sommerbergnahnen, Sessellift Brüggelekopf, Panoramabahn Stafelalpe, Schwimmbäder u.v.m.
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere gestattet: Hunde (ca. 10 EUR/Tag), (ca. 10 CHF/Tag), nicht in öffentlichen Bereichen, (nicht gestattet im Restaurant)
Ideal für Familien:
- Kids All Inclusive: 3 Mahlzeiten vom Buffet inkl. einem Saftgetränk und Vitaminecke
- Kleinkinderwochen ab 18 Monaten bis 2,9 Jahre vom 9.5. bis 13.7. und 25.8. bis 19.10.
- Bewegungscamp vom 13.7. bis 22.7. und 18.8. bis 25.8.
- Laufwochen für Erwachsene und Kinder mit Christian Boss: 18.5. bis 25.5. und 5.10. bis 12.10.
- Abenteuerwoche für Kinder vom 19.10. bis 26.10. mit 3x wöchentlich joggen, Bezau Barfuß-Pfad, Barbecue, Besuch einer Höhle, Pfeil- und Bogenschnitzen, Staudammbauen
- Familienprogramm mit wöchentlich geführten Themenwanderungen, Nordic-Walking-Tour, Wanderinformationsabenden, Lauftreff für Groß und Klein u. v. m.
- Verleih von Gesellschafts- und Kartenspielen
- Verleih von Bollerwagen, Dreirädern, Fahrrädern und Wasserspielsachen
WASSERSPASS & WELLNESS
- Kleiner Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, Dampfbäder und Ruheraum. Massagen gegen Gebühr.
Highlights: Babys (0 bis 2 Jahre)
- Babybett, Babyfon, Flaschenwärmer, Hochstuhl, Steckdosensicherung, Wickelauflage
- Kleinkinderwochen ab 18 Monaten bis 2,9 Jahre vom 9.5. bis 13.7. und 25.8. bis 19.10.
- Babysitter (auf Anfrage, Gebühr)
- Verleih von Kinderwagen und Buggys
- Babygläschen
Minis und Maxis (3 bis 12 Jahre)
- Betreuter Kinderclub (montags bis freitags, ca. 35 Stunden pro Woche) mit lustigem Kinderprogramm in der freien Natur mit z. B. Pfeil- und Bogenschnitzen, Staudammbauen, Besuch der Lamas, Kinderwanderung, Lagerfeuer mit Grillparty, gemeinsames Kochen in der Küche, Kleintierfütterung, Märchenstunde
- „Kids All Inclusive”: Frühstück, Mittag- und Abendessen inkl. einem Saftgetränk und Vitaminecke
- 1x pro Woche betreutes Kinderabendessen
- Märchenstunde von 19 bis 20 Uhr während des Abendessens der Eltern
- Malset am Tisch im Restaurant
- Spiel- und Erlebnisbereich mit Leseecke, Kasperltheater, Klettergerüst, Rutschautos und Spielsachen
Teens (ab 13 Jahre)
Inklusivleistungen: DER Touristik-Vorteil 2=1: Beim Kauf von 2 Eintrittskarten in die Swarovski Kristallwelten, zahlen Sie nur ein Ticket und erhalten eine Freikarte kostenfrei dazu. Alleinreisende Gäste erhalten bei Vorlage des Vouchers ein ermäßigtes Ticket zum Preis von 23,– statt 25,– Euro. Bei einem Kinder- und Erwachsenenticket erhalten Sie das günstigere Ticket als Freikarte kostenfrei (gültig bis 31.12.24).
Familienappartement (OI1):
- Appartement, 2 separate Schlafzimmer, Nebengebäude, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, WC, Haartrockner, Safe, TV, Küche, Backofen, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Hotelservice auf Wunsch
Doppelzimmer Sonnenzimmer (DB1):
- 21-25 qm, Doppel, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, WC, Haartrockner, Safe, TV
Familienzimmer Sonne und Berge (FB1):
- 21-25 qm, Familien, Bergblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, WC, Haartrockner, Safe, TV, teilweise Balkon
Einzelzimmer Sternzimmer (EB1):
- Einzel, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, WC, Haartrockner, Safe, TV
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (5-Gänge-Menü mit Salatbuffet), Weihnachtsdinner
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 50 Tage vor Anreise sparen Sie 5% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte), bei Buchung bis 50 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 9.5.-15.5., 2.6.-15.6., 15.9.-28.9. und Anreise Mo-Sa sparen Sie 5% (Aufenthalt 4-6 Nächte), bei Buchung bis 50 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 16.5.-1.6. und Anreise Mo-Sa sparen Sie 5% (Mindestaufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis 50 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 16.6.-14.9., 29.9.-25.10. sparen Sie 5% (Mindestaufenthalt 4 Nächte) Spartermine: bei Buchung bis 1 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 12.5.-15.5., 2.6.-5.6., 9.6.-12.6., 15.9.-18.9., 22.9.-25.9. und Anreise So 4=3, bei Buchung bis 1 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 9.5.-15.5., 2.6.-15.6., 15.9.-28.9. 7=6 Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 18.5.-22.6., 13.7.-5.9., 3 Nächte vom 9.5.-17.5., 23.6.-12.7., 6.9.-25.10., 7 Nächte vom 18.5.-22.6., 13.7.-5.9. (OI1) An-/Abreise: täglich
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).