Text je preložený automaticky cez google translator.
Rezervačné kódy:
kategória krajiny:
4 hviezdy
miesto:
- Golém
cca 250 m od vlastnej piesočnatej pláže
- Obchody cca 200 m, centrum mesta Durres cca 14 km, centrum mesta Tirana cca 45 km
- letisko TIA cca 42 km
Zariadenie:
- Hlavná budova, 6 poschodí
- 68 izieb
- Čiastočná rekonštrukcia v roku 2022
- Lobby, recepcia 24h, výťah, WiFi
- 2 reštaurácie
- Bar
- plavecký bazén, detský bazén, krytý bazén (v závislosti od sezóny a počasia)
- ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži (v závislosti od ročného obdobia a počasia)
- Osušky
Ubytovanie (dostupné v závislosti od sezóny):
Dvojlôžková izba cca 26 m2):
- Vaňa alebo sprcha/WC, sušič vlasov, župan
- Satelitná TV, telefón, WiFi, minibar (prípadne za poplatok), trezor, klimatizácia (centrálne ovládaná)
Všetky ekonomické izby zvyčajne zodpovedajú najlacnejšej kategórii izieb. Umiestnenie, veľkosť a vybavenie sa môžu líšiť od štandardných izieb. Ak má váš hotel hlavnú budovu a prístavbu, ubytovanie môže byť v hlavnej aj vedľajšej budove. Žiaľ, nemôžeme akceptovať žiadne požiadavky týkajúce sa vybavenia a umiestnenia. Za klasifikáciu zodpovedá výhradne hotelier na mieste.
Jedlá (dostupné v závislosti od sezóny):
Raňajky, polpenzia, all inclusive
Polpenzia:
- Raňajky a večere formou bufetu
All inclusive:
Raňajky, obedy a večere formou bufetu
- Občerstvenie počas dňa
Miestne alkoholické a nealkoholické nápoje sú zahrnuté v baroch, ktoré sú otvorené v inzerovaných časoch
- importované nápoje a ďalšie doplnky, ako sú čerstvo vylisované ovocné šťavy, za poplatok
Všetky jedlá sa konzumujú v budove Kvetnej záhrady.
Deti (dostupné v závislosti od sezóny):
- detský bazén
- detské ihrisko
Šport/zábava (k dispozícii v závislosti od sezóny):
- Večerná zábava
Wellness:
- v prípade potreby za poplatok: masáže, hammam, sauna, vírivka, wellness & kozmetické procedúry
Zmiešaný:
- Možnosti parkovania (v závislosti od dostupnosti)
Informácie o krajine Albánsko:
Čas príchodu:
Upozorňujeme, že otváracie hodiny recepcie. Ak prídete mimo otváracích hodín recepcie, informujte, prosím, svoj rezervovaný hotel pred príchodom.
Detské postieľky (neplatí v hoteloch pre dospelých):
Detská postieľka na vyžiadanie a v závislosti od dostupnosti. Ubytovanie je možné v posteli rodičov. Na mieste môže byť potrebné zaplatiť príplatok.
Obmedzená mobilita:
Hotelový komplex z nášho pohľadu nie je vhodný pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Letové informácie:
Informácie o predpisoch týkajúcich sa batožiny, palubnom stravovaní a registrácii leteckej spoločnosti, ktorú ste si rezervovali online, nájdete na:
Ak ste si rezervovali let, budete prepravení v ekonomickej triede.
Minimálny vek:
Upozorňujeme, že aspoň jeden cestujúci v rezervácii musí mať 18 rokov.
nočné lety:
Upozorňujeme, že ako je v krajine zvykom, hotelové izby sú k dispozícii až približne od 14:00 v deň príchodu. Ak prídete pred 3:59 ráno nasledujúceho dňa, rezervovanú izbu dostanete okamžite.
Cestovné, bezpečnostné a lekárske rady:
Vzhľadom na naše predzmluvné informačné povinnosti dostanete aktuálne cestovné, bezpečnostné a zdravotné informácie pre občanov EÚ ešte pred rezerváciou alebo odovzdaním vašou cestovnou kanceláriou. Tieto informácie vám budú prezentované na internetových portáloch pred rezerváciou.
Sezónne obmedzenia:
Upozorňujeme, že uvedené hotelové zariadenia, možnosti stravovania, vonkajšie zariadenia a aktivity môžu byť počas mimosezóny obmedzené alebo nedostupné v závislosti od obsadenosti hotela a poveternostných podmienok. Niektoré vonkajšie priestory, ako aj športové a zábavné možnosti, môžu byť počas tohto obdobia zatvorené alebo zrušené bez ohľadu na obsadenosť alebo počasie.
Jazyk:
Upozorňujeme, že zábavný program, starostlivosť o deti a televízne programy nemusia byť nevyhnutne ponúkané v nemčine, pokiaľ nie je v popise hotela uvedené inak.
Transfer na mieste / špeciálna alebo športová batožina:
Žiadame vás, aby ste informovali vašu transferovú agentúru a rezervovaný hotel, ak dôjde k akémukoľvek meškaniu vášho letu počas vášho príletu.
Ak ste si rezervovali zájazd bez transferu a do rezervovaného hotela prídete po 18:00, informujte o tom, prosím, hoteliéra pred príchodom, aby vám rezervované služby boli stále zaručené.
Upozorňujeme, že špeciálnu a športovú batožinu je potrebné u nás zaregistrovať pred odchodom a že na transfery sa vzťahujú náklady na prepravu.
Buchungscodes:
Landeskategorie:
4 Sterne
Lage:
- Golem
- ca. 250 m vom hoteleigenen Sandstrand entfernt
- Einkaufsmöglichkeiten ca. 200 m, Ortszentrum Durres ca. 14 km, Stadtzentrum Tirana ca. 45 km
- Flughafen TIA ca. 42 km
Ausstattung:
- Hauptgebäude, 6 Stockwerke
- 68 Zimmer
- Teilrenovierung 2022
- Lobby, Rezeption 24h, Aufzug, WLAN
- 2 Restaurants
- Bar
- Swimmingpool, Kinderpool, Hallenschwimmbad (saisonal und wetterabhängig)
- Liegen und Sonnenschirme am Pool und Strand (saisonal und wetterabhängig)
- Badetücher
Unterbringung (je nach Saison verfügbar):
Doppelzimmer ca. 26 qm):
- Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel
- Sat-TV, Telefon, WLAN, Minibar (ggf. gegen Gebühr), Safe, Klimaanlage (zentral gesteuert)
Alle Economy Zimmer entsprechen in der Regel der preisgünstigsten Zimmerkategorie. Lage, Größe und Ausstattung können von den Standardzimmern abweichen. Sollte Ihr Hotel über Haupt- und Nebengebäude verfügen, kann die Unterbringung sowohl im Haupthaus als auch im Nebengebäude erfolgen. Leider können wir keine Wünsche bezüglich Ausstattung und Lage entgegennehmen. Die Einteilung obliegt ausschließlich dem Hotelier vor Ort.
Verpflegung (je nach Saison verfügbar):
Frühstück, Halbpension, All inklusive
Halbpension:
- Frühstück und Abendessen in Buffetform
All inklusive:
- Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform
- tagsüber Snacks
- Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke sind zu den ausgeschriebenen Zeiten an den jeweils geöffneten Bars inklusive
- Importierte Getränke und weitere Extras wie z.B. frisch gepresste Fruchtsäfte gegen Gebühr
Alle Speisen werden im Flower Garden Gebäude eingenommen.
Kinder (je nach Saison verfügbar):
- Kinderpool
- Spielplatz
Sport / Unterhaltung (je nach Saison verfügbar):
- Abendunterhaltung
Wellness:
- ggf. gegen Gebühr: Massagen, Hamam, Sauna, Whirlpool, Wellness & Beautyanwendungen
Sonstiges:
- Parkmöglichkeiten (nach Verfügbarkeit)
Länderhinweise Albanien:
Ankunftszeit:
Bitte achten Sie auf die Öffnungszeiten der Rezeption. Sollten Sie außerhalb der Rezeptionszeiten anreisen, informieren Sie bitte Ihr gebuchtes Hotel vor Ihrer Anreise.
Babybetten (gilt nicht in Erwachsenenhotels):
Babybett auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Eventuell erfolgt die Unterbringung im Bett der Eltern. Ggf. ist ein Aufpreis vor Ort zu zahlen.
Eingeschränkte Mobilität:
Aus unserer Sicht ist die Hotelanlage für Menschen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet.
Fluginformationen:
Bitte informieren Sie sich über Gepäckbestimmungen, Bordverpflegung und Check-in Ihrer gebuchten Fluggesellschaft im Internet unter:
https://ferien-touristik.de/fluginformationen/ Sollten Sie eine Flugreise gebucht haben, findet die Beförderung in der Economy – Klasse statt.
Mindestalter:
Bitte beachten Sie, dass mindestens ein Reiseteilnehmer der Buchung 18 Jahre alt sein muss.
Nachtflüge: Bitte beachten Sie, dass die Hotelzimmer am Anreisetag landesüblich erst ab ca. 14 Uhr zur Verfügung stehen. Bei einer Ankunftszeit am Folgetag bis 3:59 Uhr morgens erhalten Sie sofort Ihr gebuchtes Zimmer.
Reise-, Sicherheits- und medizinische Hinweise:
Aktuelle Reise-, Sicherheits- sowie medizinische Hinweise für EU-Bürger erhalten Sie aufgrund unserer vorvertraglichen Informationspflichten vor Buchung übermittelt beziehungsweise von Ihrem Reisebüro ausgehändigt. Auf den Internetportalen werden Ihnen diese Informationen vor Buchung dargestellt.
Saisonale Einschränkungen:
Bitte beachten Sie, dass die angegebenen Hoteleinrichtungen, Verpflegungsleistungen, Außenanlagen und Aktivitäten in der Nebensaison je nach Hotelauslastung und Witterungsbedingungen nur eingeschränkt oder gar nicht zur Verfügung stehen können. Einige Bereiche der Außenanlage sowie Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten können auch unabhängig von Auslastung und Wetter geschlossen sein bzw. zu diesem Zeitraum gestrichen werden.
Sprache:
Bitte beachten Sie, dass das Unterhaltungsprogramm, die Kinderbetreuung und das Fernsehprogramm nicht zwangsläufig in deutscher Sprache angeboten werden, solange nichts genaueres in unserer Hotelbeschreibung aufgeführt wird.
Transfer vor Ort / Sonder- bzw. Sportgepäck:
Wir möchten Sie höflich bitten, Ihre Transfer Agentur sowie Ihr gebuchtes Hotel zu informieren, sofern es während der Anreise zu Verzögerungen Ihres Fluges kommen sollte.
Wenn Sie eine Reise ohne Transfer gebucht haben und nach 18 Uhr in Ihrem gebuchten Hotel ankommen, dann informieren Sie bitte den Hotelier vor Ihrer Anreise, damit Ihre gebuchte Leistung gewährt bleibt.
Bitte beachten Sie, dass Sonder- und Sportgepäck vor Abreise bei uns angemeldet werden muss und Kosten für die Beförderung auf den Transfers anfallen.
