Text je preložený automaticky cez google translator.

• Náš nemecky hovoriaci tím zákazníckych služieb TUI je vám k dispozícii digitálne 24 hodín denne, 7 dní v týždni prostredníctvom funkcie chatu v aplikácii myTui, telefonicky a prostredníctvom SMS.

• Staré mesto, v blízkosti pamiatok, centrálne

• Letisko cca 10 km
• Pamiatky Frauenkirche cca 900 m
• S-Bahn Nemecké hygienické múzeum priamo
• Autobus Nemecké hygienické múzeum priamo
• Obchodná ulica cca 300 m
• Bary a kluby cca 500 m
• Hudobné divadlo cca 1,4 km
• Vlaková stanica cca 2 km, čas jazdy: cca 10 minút
• Centrum mesta/centrum mesta priamo

• Mestská daň/eko daň/turistická daň splatná na mieste
• Nefajčiarsky hotel
• recepcia
• výťah
• Slnečná terasa
• Bazén Bazén s masážnymi tryskami: cca 5 EUR, vo vnútri, vo wellness
• Osušky: zadarmo
• holič
• Internet: WLAN/WiFi, v celom hoteli (zariadení): zdarma
• internetový terminál
• Služby práčovne: za poplatok
• Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, EC karta/Maestro
• Domáce zviera: Pes povolený: cca 15 EUR
• Možnosti parkovania: parkovisko (podľa dostupnosti), nestrážené: za poplatok, garáž: cca 24 EUR na deň
• Konferenčné vybavenie: klimatizované konferenčné miestnosti, denné svetlo, konferenčná technika: za poplatok
• Poschodia: 5, izby: 243
• Kategória krajiny: 4 hviezdičky

• Raňajky: raňajky
• Polpenzia: raňajky, večera

• Raňajky: Po-Pia. 6:30 – 10:00, sobota, nedeľa 7:00 – 11:00, americká, formou bufetu
• Obed: a la carte
• Večera: A la carte

• Reštaurácie: 2
• Reštaurácia "Die Brücke" reštaurácia: kuchyňa: medzinárodná, bufet, za poplatok, sobota, po-pia. 24 hodín
• Reštaurácia s pivom a vinárňou "Alt Dresden": kuchyňa: medzinárodná, typická pre krajinu, regionálna, à la carte, za poplatok, so., po-pia. 12:00 – 23:00
• Bary a ďalšie: 1
• Lobby bar Lobby bar: denne
• Raňajková časť Galéria: So, Po-Pia. 6:30 - 10:30, Ne 6:30 - 11:30

• Fitness centrum: tretia strana
• Cyklistika: Bicykel: Poskytovateľ tretej strany

• Bazén Bazén s masážnymi tryskami: cca 5 EUR, vo vnútri, vo wellness
• Sauny: 2, relaxačná miestnosť

• Wellness zóna/Spa Aqua Loft: cca 5 EUR
• Fínska sauna: cca 5 EUR za použitie

• Opatrovanie detí: za poplatok

• Štandard (DZX1), dvojlôžková izba, nefajčiarska izba, strana do ulice, cca 22 m², 2 samostatné postele (100x200 cm), 0 manželských postelí (200x200 cm), detská postieľka: zdarma, kúrenie: individuálne nastaviteľné, sedenie, pracovný stôl, telefón, Internet: WLAN/WiFi: zadarmo, TV: plochá obrazovka, v obývacej časti, káblová TV, rádio, tablet: zadarmo, upratovanie: za poplatok, vaňa, WC, fén
• Štandardná jednolôžková izba (EZX1), jednolôžková izba, nefajčiarska izba, cca 20 m², posledná čiastočná rekonštrukcia v roku 2019, celkový počet izieb v tomto type izby: 1, rozloženie: 1 spálňa, 1 jednolôžková posteľ (120x200cm), detská postieľka: bezplatne, na požiadanie, kúrenie: individuálne nastaviteľné, trezor, posedenie, písací stôl, telefón, internet: WLAN/WiFi: bezplatne, televízor: plochá obrazovka, v obývacej časti, nemecké kanály, káblová TV, rádio, tablet: bezplatne, upratovacia služba: za poplatok, vaňa, WC, fén
• Superior (DZX3), dvojlôžková izba, nefajčiarska izba, strana do ulice, cca 22 m², posledná kompletná rekonštrukcia 2019, 2 samostatné postele (100x200cm), 0 manželských postelí (200x200cm), kúrenie: individuálne nastaviteľné, sedenie, písací stôl, Nespresso kávovar, telefón, Internet: WLAN/WiFi: zadarmo, TV: plochá obrazovka, v obývacej časti, káblová TV, rádio, tablet: zadarmo, upratovanie: za poplatok, sprcha, WC, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo
• Rodinná izba (FZX1), Rodinná izba, Nefajčiarska izba, Strana do ulice, cca. 22 m², posledná čiastočná rekonštrukcia v roku 2019, Celkový počet izieb v tomto type izby: 1, Rozloženie: 1 spálňa, 1 manželská posteľ (200 x 200 cm), 1 rozkladacia pohovka (130 x 200 cm), Kúrenie: individuálne ovládané, Podlaha: Koberec, Pohovka, Pracovný stôl, Rýchlovarná kanvica, Telefón, TV s plochou obrazovkou, CW FlatFi, Internet: TV, TV s plochou obrazovkou Upratovacia služba, Vaňa, Vaňa na izbe, Toaleta, Fén na vlasy, Kozmetické zrkadlo

• Pobytová daň/eko daň/turistická daň: Podľa aktuálneho stavu je potrebné v hoteli zaplatiť daň z kultúrneho rozvoja mesta Drážďany vo výške cca 6%.

• Mestská daň/eko daň/turistická daň splatná na mieste
• Nefajčiarsky hotel
• Internet: WLAN/WiFi, v celom hoteli (zariadení): zdarma
• Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, EC karta/Maestro
• Možnosti parkovania: parkovisko (podľa dostupnosti), nestrážené: za poplatok, garáž: cca 24 EUR na deň
• Kategória krajiny: 4 hviezdičky

• Letisko cca 10 km
• Centrum mesta/centrum mesta priamo
• centrálny