Text je preložený automaticky cez google translator.
Moderný IntercityHotel Dortmund má centrálnu polohu a je ideálny pre váš výlet do mesta Dortmund! Ubytujte sa v blízkosti Nemeckého futbalového múzea, kde máte zaručenú krátku prechádzku do centra mesta a k ďalším pamiatkam.
Vaše výhody: Moderný hotel priamo na hlavnej stanici Dortmund
Možné rezervovať aj pre jednotlivcov s deťmi (DC1).
miesto:
- na železničnú stanicu: Hlavná stanica Dortmund, cca 100 m
- na verejnú dopravu: U-Bahn: Kampstraße, cca 250 m
- Westfalen Park, cca 3,50 km
- Nemecké futbalové múzeum, cca 150 m
- centrálny
Zariadenie:
- Počet bytových jednotiek: 231
- Možnosti platby: MasterCard, Visa, iné kreditné karty, Girocard
- Garáž (cca 19 EUR/deň)
- Možnosť nabíjania elektrických áut (za poplatok)
- Nabíjacie boxy pre e-bicykle (nabíjateľné)
- moderné, pohodlné
- 24 hodinová recepcia
- Výťah, klimatizácia, úschovňa batožiny
- WiFi v celom objekte
- Automat na občerstvenie (za poplatok)
- Recyklačné kontajnery v celom hoteli, využitie regionálnych stavebných materiálov, fotovoltaický systém, energeticky úsporné osvetlenie, použitie detektorov pohybu a automatických časovačov, inteligentné vetracie systémy s rekuperáciou tepla
- Raňajková miestnosť, bistro
- bar
- Zníženie potravinového odpadu
- terasa
Tipy a rady:
- Mestská daň Dortmundu vo výške približne 7,5 % na osobu a noc sa platí v hoteli. Môže sa zmeniť.
- Turistická daň splatná na mieste
- Domáce zvieratá povolené: psy (cca 20 EUR/deň)
- Redukcia plastov na jedno použitie
- triedenie odpadu
- Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
- Ekologické čistenie
- úspora vody
- Úspora energie
- Podpora environmentálnych schém alebo projektov
- Spolupráca s lokálnymi firmami
- Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov
Dvojlôžková izba Business (DB1/DC1):
- 16-20 m², Dvojlôžková izba, Biznis, Posteľná bielizeň, uteráky a matrace vyrobené zo 100% organickej bavlny, Pracovný stôl, Sprcha, WC, Fén, Kozmetické zrkadlo, Klimatizácia, Minichladnička, Trezor, TV, Wi-Fi, Kanvica, Káva/čaj
Jedlá:
Informácie pre zákazníka: Dieťa do 3 rokov v posteli s rodičmi vrátane raňajok zdarma.
Mestská daň Dortmundu vo výške približne 7,5 % na osobu a noc sa platí v hoteli. Môže sa zmeniť.
Tento popis služby je platný od 1. novembra 2025 do 31. októbra 2026.
Das moderne IntercityHotel Dortmund befindet sich in zentraler Lage und eignet sich optimal für Ihren Städte-Trip in Dortmund! Übernachten Sie in der Nähe des Deutschen Fußballmuseum, wo Ihnen kurze Wege in die Innenstadt und zu weiteren Sehenswürdigkeiten garantiert sind.
Ihre Vorteile: Modernes Hotel direkt am Dortmunder Hauptbahnhof
Auch Single mit Kind (DC1) buchbar
Lage:
- zum Bahnhof: Dortmund Hbf, ca. 100 m
- zum ÖPNV: U-Bahn: Kampstraße, ca. 250 m
- Westfalenpark, ca. 3,50 km
- Deutsches Fußballmuseum, ca. 150 m
- zentral
Ausstattung:
- Anzahl Wohneinheiten: 231
- Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Sonstige Kreditkarten, Girocard
- Garage (ca. 19 EUR/Tag)
- Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
- E-Bike Ladeboxen (kostenpflichtig)
- modern, komfortabel
- 24 Stunden-Rezeption
- Aufzug, Klimaanlage, Gepäckraum
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Snackautomat (kostenpflichtig)
- Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Verwendung regionaler Baustoffe, Photovoltaikanlage, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung
- Frühstücksraum, Bistro
- Bar
- Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
- Terrasse
Tipps & Hinweise:
- Die City Tax der Stadt Dortmund in Höhe von ca. 7,5 % pro Person und Nacht auf den Übernachtungspreis ist im Hotel zu entrichten. Änderungen vorbehalten.
- Tourismussteuer zahlbar vor Ort
- Haustiere gestattet: Hunde (ca. 20 EUR/Tag)
- Reduzierung von Einwegplastik
- Mülltrennung
- Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
- Umweltfreundliche Reinigung
- Wassereinsparung
- Energieeinsparung
- Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
- Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
- Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte
Doppelzimmer Business (DB1/DC1):
- 16-20 qm, Doppel, Business, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Schreibtisch, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee
Verpflegung:
Kundeninformation: Kind bis 3 J. im Bett der Eltern inkl. Frühstück frei.
Die City Tax der Stadt Dortmund in Höhe von ca. 7,5 % pro Person und Nacht auf den Übernachtungspreis ist im Hotel zu entrichten. Änderungen vorbehalten.
Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.