Text je preložený automaticky cez google translator.

• do centra mesta: cca 500 m
• Cisárska katedrála v Speyeri (pamiatka svetového dedičstva UNESCO), cca 550 m
• na železničnú stanicu: Speyer, cca 2 km
• Sea Life Speyer, cca 1,20 km
• Technik Museum Speyer s IMAX, cca 800 m
• do najbližšieho zábavného parku: Holiday Park Haßloch, cca 12 km
• do najbližšieho nákupného centra: cca 500 m
• do centra mesta: Schwetzingen, cca 16 km
• do centra mesta: Heidelberg, cca 40 km
• centrálny

• oficiálna národná kategória: žiadna
• Jazyk hotela: nemčina, angličtina
• Počet budov: 1, počet poschodí v hlavnej budove: 4, počet bytových jednotiek: 87, počet lôžok: 173
• Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, JCB, iné kreditné karty, Girocard
• Parkovacie miesto (cca 10 EUR/deň), (cca 10 CHF/deň)
• moderné
• Recepcia/Recepcia
• Výťah, hotelový trezor
• WiFi v celom objekte
• Herňa
• Energeticky úsporné osvetlenie, použitie detektorov pohybu a automatických časovačov
• bistro
• lobby bar
• Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
• služby práčovne
• Slnečná terasa

• Herňa

• Požičovňa bicyklov: v meste

• Domáce zvieratá na vyžiadanie: psy (cca 10 EUR/deň), (cca 10 CHF/deň)
• Redukcia plastov na jedno použitie
• triedenie odpadu
• Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
• Ekologické čistenie
• úspora vody
• Úspora energie
• Spolupráca s lokálnymi firmami

• 16-20 m2, dvojlôžková, nefajčiarska, bezbariérová (izby je možné rezervovať na požiadanie), písací stôl, sprcha, fén, koberec, klimatizácia, individuálne nastaviteľná, TV (satelitná TV, PayTV)

• Raňajky: formou bufetu