Text je preložený automaticky cez google translator.
miesto:
- na železničnú stanicu: rekreačný park Schöneck, cca 250 m
- do centra mesta: Schöneck, cca 1,50 km
- do centra mesta: Klingenthal, cca 12 km
- ticho, mimo mesta
- Výšková poloha: cca 800 m
Zariadenie:
- oficiálna národná kategória: žiadna
- Jazyk hotela: nemčina, angličtina
-
- Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
- Parkovanie (cca 7 EUR/deň), (cca 7 CHF/deň)
-
- Priateľský k rodine
- Recepcia/Recepcia
- WiFi na izbe
- Minimarket, kiosk
- Bufetová reštaurácia: miestna kuchyňa, nefajčiarska
- bar
- Tobogány (trubková šmýkačka, divoká rieka), v zážitkovom bazéne
- vírivky
- 1 bazén: vyhrievaný, otvorený v letných mesiacoch
deti:
- ihrisko (vonku)
- Herňa
-
- detský bazén (vo vnútri)
- detský bufet
- Vybavenie izby: Detská postieľka (cca 15 EUR/pobyt, na vyžiadanie), (cca 15 CHF/pobyt), vysoká stolička (na vyžiadanie)
- Rôzne detské vybavenie na požiadanie a v závislosti od dostupnosti (kočík, ohrievač fliaš atď.)
- plaziaca miestnosť
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- Sauna: fínska sauna, infrasauna, parný kúpeľ, ponorný bazén
- solárium
-
- kozmetické aplikácie: ošetrenie tváre
- liečivé aplikácie: fango
- rybie kúpele
-
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Plážový volejbal, volejbal, basketbal, futbal
- Túra
- rozvinutá sieť cyklotrás
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- kolkáreň, kolkáreň
- lezecký les
- Aquagym, (sobota)
- Tenis: krytý tenisový kurt
- stolný tenis
- Požičovňa bicyklov: (v rekreačnom parku IFA)
- Krytá zóna voľného času
-
- Lyžiarsky svet Schoeneck
Lyžiarsky tip:
- k lyžiarskemu vleku: cca 50 m
- do lyžiarskej školy: cca 100 m
- na začiatok trasy: cca 400 m
- Alpské lyžovanie (požičovňa výstroja)
- Bežecké lyžovanie (požičovňa výstroja, kurzy)
- Apres ski
- lyžiarska škola
- T-bar výťah, sedačková lanovka
- Kurzy snowboardingu
- tobogánový svah
Tipy a rady:
- Požičovňa hier (spoločenské hry)
- Pobytová taxa splatná na mieste
- Domáce zvieratá na vyžiadanie: psy (cca 15 EUR/deň), (cca 15 CHF/deň)
-
-
Ideálne pre rodiny:
- Tenisové lekcie na vyžiadanie (za poplatok)
- Prenájom stolových/kartových hier
-
VODNÁ ZÁBAVA A WELLNESS
-
- Kurzy plávania na vyžiadanie (za poplatok)
-
-
Najdôležitejšie: Bábätká (0-2 roky)
Mini a Maxis (3-12 rokov)
Dospievajúci (od 13 rokov)
Dvojlôžková izba (DB1/DC1):
Rodinná izba (FB1):
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)
- Polpenzia plus: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2024 do 31. decembra 2024 (ročný katalóg 2024).
Das legere Familien-Resort in ruhiger Einzellage auf dem Berg „Hohe Reuth” mitten im Grünen wurde vom Land Sachsen als besonders familienfreundliche Ferienanlage ausgezeichnet. Erleben Sie grenzenlosen Spaß im eigenen Erlebnisbad, in der Bike- und Skiwelt Schöneck oder bei einem der zahlreichen sportlichen Abenteuer!
Ihre Vorteile: Auf 800 m Höhe mit einmaligem Panoramablick über das 4-Ländereck
Tropisches Erlebnisbad mit Rutschen
Viele sportliche Angebote
Großer Outdoor Spielplatz
2-Raum-Appartements buchbar
Lage:
- zum Bahnhof: Schöneck-Ferienpark, ca. 250 m
- zum Ortszentrum: Schöneck, ca. 1,50 km
- zum Ortszentrum: Klingenthal, ca. 12 km
- ruhig, außerhalb des Ortes
- Höhe Ort: ca. 800 m
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: keine
- Hotelsprache: Deutsch, englisch
- Anzahl Gebäude: 3, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 10, Anzahl Wohneinheiten: 327
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
- Parkplatz (ca. 7 EUR/Tag), (ca. 7 CHF/Tag)
- Garage (ca. 10 EUR/Tag), (ca. 10 CHF/Tag), (Städtisches Parkhaus)
- familienfreundlich
- Empfang/Rezeption
- WLAN, im Zimmer
- Minimarkt, Kiosk
- Buffetrestaurant: landestypische Küche, Nichtraucher
- Bar
- Wasserrutschen (Röhrenrutsche, Wildwasserfluss), im Erlebnisbad
- Whirlpools
- 1 Pool: beheizbar, in den Sommermonaten geöffnet
Kinder:
- Spielplatz (außen)
- Spielzimmer
- Bällebad, Trampolin, (außen, saisonal)
- Kinderpool (innen)
- Kinderbuffet
- Zimmerausstattung: Babybett (ca. 15 EUR/Aufenthalt, auf Anfrage), (ca. 15 CHF/Aufenthalt), Hochstuhl (auf Anfrage)
- Diverse Babyausstattungen auf Anfrage und nach Verfügbarkeit (Buggy, Flaschenwärmer usw.)
- Krabbelzimmer
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Saunabereich: Finnische Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad, Tauchbecken
- Solarium
- Massagen: klassische Massage, Lomi-Massage, Massage mit Steinen, Fußreflexzonen-Massage
- kosmetische Anwendungen: Gesichtsbehandlung
- medizinische Anwendungen: Fango
- Fish Spa
- Basische Behandlungen: Basische Salz-Honig-Rückenbehandlung
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Beachvolleyball, Volleyball, Basketball, Fußball
- Wandern
- ausgebautes Radwegenetz
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Bowlingbahn, Kegelbahn
- Kletterwald
- Aquagymnastik, (samstag)
- Tennis: Tennishalle
- Tischtennis
- Fahrradverleih: (am IFA Ferienpark)
- Überdachte Freizeitlandschaft
- Bikewelt/Bikepark Schöneck
- Skiwelt Schöneck
Skitipp:
- zum Skilift: ca. 50 m
- zur Skischule: ca. 100 m
- zum Loipeneinstieg: ca. 400 m
- Ski Alpin (Verleih von Ausrüstung)
- Skilanglauf (Verleih von Ausrüstung, Kurse)
- Après-Ski
- Skischule
- Schlepplift, Sessellift
- Snowboard: Kurse
- Rodelhang
Tipps & Hinweise:
- Spieleverleih (Gesellschaftsspiele)
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 15 EUR/Tag), (ca. 15 CHF/Tag)
- Pro Person/Nacht 1x Eintritt für 2 Std. in die tropische Erlebnisbadelandschaft „Aqua World“ (Hotel, in den Appartements nur bei Buchung von Halbpension Plus)
- Verpflegungsleistungen im Hotel: Frühstück oder Halbpension, in den Appartements: ohne Verpflegung, Frühstück, Halbpension oder Halbpension Plus
Ideal für Familien:
- Tenniskurse auf Anfrage (Gebühr)
- Verleih von Gesellschafts-/Kartenspielen
- Vermietung von Fahrrädern, Skiern und Schlitten im Winter
WASSERSPASS & WELLNESS
- Tropische Erlebnisbadelandschaft „Aqua World“ mit Kinderbecken, Wellenbad und Wasserrutschen (Gebühr, pro Person/Nacht 1x Eintritt für 2 Std. in die tropische Erlebnisbadelandschaft „Aqua World“ (Hotel, in den Ferienwohnungen nur bei Buchung von Halbpension Plus)
- Schwimmkurse auf Anfrage (Gebühr)
- Anwendungen, auch für Kinder (Gebühr)
- Fish Spa: Behandlungsbecken (Gebühr)
Highlights: Babys (0-2 Jahre)
- Babybett/-wanne, Flaschenwärmer, Hochstuhl, Tritthocker, Wickelauflage auf Anfrage
- Krabbelzimmer
- Verleih von Buggys- und Babybauchtragen
Minis und Maxis (3-12 Jahre)
- Animationsteam
- Spiel- und Bastelzimmer
- Spielplatz „Traumschloss“ zum Klettern, Schaukeln, Wippen und Rutschen
- Kletter- und Seilbahnwald mit Bungee-Trampolin direkt am Ferienpark (Gebühr, Zutritt ab 5 Jahre)
- Spielwelt mit u.a.-Softkletterwand, Dschungel-Funbox, Rutschen, Rollen oder Ballbad, Soft-Lego-Großbausteinen, Spiele-Express
Teens (ab 13 Jahre)
- Überdachte Freizeitlandschaft (Gebühr) mit Billard, Darts, Spielautomaten
- Air Hockey, Bowling, Kegeln, Tischfußball, Tennishalle (Gebühr), Tischtennis
- Beachvolleyballplatz, Multifunktionsplatz
Doppelzimmer (DB1/DC1):
- Doppel, Hauptgebäude, Waldblick, Nichtraucher, Doppelbett, Dusche, Haartrockner, TV (Sat-TV), WLAN, auch als Single mit Kind (DC1) buchbar
Familienzimmer (FB1):
- Familien, Haus 2, Waldblick, Nichtraucher, Couch, Doppelbett, Dusche, Haartrockner, TV (Sat-TV), WLAN, Balkon
1-RaumAppartement (AB1):
- 16-20 qm, Appartement, Hauptgebäude, Waldblick, Nichtraucher, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbett, Dusche, WC, Haartrockner, TV (Sat-TV), WLAN, Kochnische, Essecke, Gas-/E-Herd, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel kostenpflichtig, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig, Küchenwäsche kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei), Endreinigung (kostenfrei)
1,5-Raum-Appartement (AB2):
- 31-35 qm, Appartement, Hauptgebäude, Waldblick, Nichtraucher, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, WC, Haartrockner, TV (Sat-TV), WLAN, Kochnische, Essecke, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel kostenpflichtig, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig, Küchenwäsche kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei), Endreinigung (kostenfrei)
1,5-Raum-Balkon-Appartement (AB3):
- 31-35 qm, Appartement, Hauptgebäude, Talblick, Nichtraucher, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, WC, Haartrockner, TV (Sat-TV), WLAN, Kochnische, Essecke, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Balkon, Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel kostenpflichtig, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig, Küchenwäsche kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei), Endreinigung (kostenfrei)
2-Raum-Appartement (OB1):
- 31-35 qm, Appartement, Hauptgebäude, Waldblick, Nichtraucher, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, WC, Haartrockner, TV (Sat-TV), WLAN, Kochnische, Essecke, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel kostenpflichtig, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig, Küchenwäsche kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei), Endreinigung (kostenfrei)
2-Raum-Balkon-Appartement (OB2):
- 31-35 qm, Appartement, Hauptgebäude, Talblick, Nichtraucher, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, WC, Haartrockner, TV (Sat-TV), WLAN, Kochnische, Essecke, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Balkon, Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel kostenpflichtig, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig, Küchenwäsche kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei), Endreinigung (kostenfrei)
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)
- Halbpension Plus: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)
Kundeninformation: Halbpension (H): + EUR 27, für das erste Kind + EUR 0 (DB1 DC1 FB1) Frühstück (F): + EUR 16, Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von 7 bis 12 Jahren 50%, Kinder von 13 bis 14 Jahren 70% (AB1 AB2 AB3 OB1 OB2) Halbpension Plus (M): + EUR 52, Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von 7 bis 12 Jahren 50%, Kinder von 13 bis 14 Jahren 70% (AB1 AB2 AB3 OB1 OB2)
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).