Text je preložený automaticky cez google translator.
Komfortný Novotel Hamburg City Alster vás privíta v srdci hanzovného mesta, medzi riekami Labe a Alster. Odtiaľ si za pár minút môžete vychutnať nádherný výhľad na vonkajší Alster
- na letisko: Hamburg, cca 10 km
- na verejnú dopravu: U-Bahn: Lübecker Straße, cca 20 m
- na železničnú stanicu: Hamburg Hbf, cca 1,50 km
- Vonkajší Alster, cca 800 m
- centrálny
Zariaďovanie
- oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
- Jazyk hotela: nemčina, angličtina
- Počet podlaží v hlavnej budove: 5, počet bytových jednotiek: 210
- Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
- Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
- Garáž (cca 26 EUR/deň)
- moderné, pohodlné
- 24 hodinová recepcia
- Lobby, výťah, klimatizácia
- WiFi v celom objekte
- verejný internetový terminál
- Recyklačné koše v celom hoteli, energeticky úsporné osvetlenie
- A la carte reštaurácia: stredomorská kuchyňa
- bar
- Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
- Welcome drink, izbová služba (24 hodín, za poplatok), práčovňa (za poplatok)
deti
Izba
dvojlôžková izba štandard
- 21-25 m2, dvojlôžková, štandard, písací stôl, manželská posteľ, rozkladacia pohovka, dažďová sprcha, WC, fén, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj
jedlá
miesto:
- centrálny
Vzdialenosť do centra mesta: menej ako 2 km
Vzdialenosť od letiska: menej ako 10 km
- Vzdialenosť k vlakovej stanici: menej ako 2 km
Zariadenie:
- 4 hviezdičky
- posledná rekonštrukcia: 2014
- Počet poschodí: 5
- Počet izieb: 201-300
- Jazyk v hoteli: nemčina
- Jazyk v hoteli: angličtina
- Recepcia
- 24-hodinová recepcia
- Výťah
- Lobby
- Internet
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- konferenčná miestnosť
- Obchodné centrum
- Hotelový trezor
- Zmenáreň
- Videoherňa
- Bazén
- vnútorný bazén
- Záhradný priestor
- Klimatizácia
- služby práčovne
- služby práčovne (za poplatok)
- Hotelová služba
- Úschovňa batožín
- Parkovacie miesto
- Garáž
- garáž (za poplatok)
- priateľský k životnému prostrediu
- pohodlné
- moderný
Vybavenie izby:
- Sprcha alebo vaňa
- toaleta, WC
- fén
- kúrenie (individuálne ovládanie)
- TV
- telefón
- Internet
- Písací stôl
- V bezpečí
- minibar
- minibar (za poplatok)
Jedlá:
- Reštaurácia
- Raňajky formou bufetu
- Bar
- Detské menu
deti:
- detské ihrisko
- Detská herňa
- opatrovateľská služba
Šport:
- Telocvičňa
- fitnes miestnosť (za poplatok)
- Gymnastika
- Požičovňa bicyklov
- požičovňa bicyklov (za poplatok)
Zábava:
- zábava
Wellness:
Kúpele
- Termálne kúpalisko
Sauna
- sauna (v cene)
- Parný kúpeľ
Tipy a rady:
- Uvítací nápoj
- Zvieratá povolené
Možnosti platby:
- Kreditná karta
- MasterCard
- víza
- Americký Expres
- Diners
- EC karta
Das komfortable Novotel Hamburg City Alster begrüßt Sie im Herzen der Hansestadt, zwischen Elbe und Alster. Von hieraus können Sie in nur wenigen Minuten einen wunderschönen Blick über die Außenalster genießen.
Kategorie
4
Lage
- zum Flughafen: Hamburg, ca. 10 km
- zum ÖPNV: U-Bahn: Lübecker Straße, ca. 20 m
- zum Bahnhof: Hamburg Hbf, ca. 1,50 km
- Außenalster, ca. 800 m
- zentral
Ausstattung
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch
- Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5, Anzahl Wohneinheiten: 210
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
- Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind barrierefrei
- Garage (ca. 26 EUR/Tag)
- modern, komfortabel
- 24 Stunden-Rezeption
- Lobby, Aufzug, Klimaanlage
- WLAN, in der gesamten Anlage
- öffentliches Internetterminal
- Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Energieeffiziente Beleuchtung
- À-la-carte-Restaurant: mediterrane Küche
- Bar
- Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
- Begrüßungsdrink, Roomservice (24 Stunden, kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig)
Kinder
Zimmer
Doppelzimmer Standard
- 21-25 qm, Doppel, Standard, Schreibtisch, Doppelbett, Sofabett, Regendusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee
Verpflegung
Lage:
- zentral
- Entfernung zum Stadtzentrum: weniger als 2 km
- Entfernung zum Flughafen: weniger als 10 km
- Entfernung zum Bahnhof: weniger als 2 km
Ausstattung:
- 4-Sterne
- letzte Renovierung: 2014
- Anzahl Etagen: 5
- Zimmeranzahl: 201-300
- Sprache im Hotel: Deutsch
- Sprache im Hotel: Englisch
- Rezeption
- 24 Stunden-Rezeption
- Aufzug
- Lobby
- Internet
- WLAN
- Konferenzraum
- Businesscenter
- Hotelsafe
- Geldwechsel
- Videospielraum
- Pool
- Hallenbad
- Gartenanlage
- Klimaanlage
- Wäscheservice
- Wäscheservice (gegen Gebühr)
- Roomservice
- Gepäckraum
- Parkplatz
- Garage
- Garage (gegen Gebühr)
- umweltfreundlich
- komfortabel
- modern
Zimmerausstattung:
- Dusche oder Bad
- WC
- Haartrockner
- Heizung (individuelle Steuerung)
- Fernseher
- Telefon
- Internet
- Schreibtisch
- Safe
- Minibar
- Minibar (kostenpflichtig)
Verpflegung:
- Restaurant
- Frühstücksbuffet
- Bar
- Kindermenü
Kinder:
- Kinderspielplatz
- Kinderspielzimmer
- Babysitterservice
Sport:
- Fitnessraum
- Fitnessraum (gegen Gebühr)
- Gymnastik
- Fahrradverleih
- Fahrradverleih (gegen Gebühr)
Unterhaltung:
- Animation
Wellness:
- Spa
- Thermalbad
- Sauna
- Sauna (inklusive)
- Dampfbad
Tipps & Hinweise:
- Begrüßungsdrink
- Haustiere erlaubt
Zahlungsmöglichkeiten:
- Kreditkarte
- MasterCard
- Visa
- American Express
- Diners
- EC Karte