Text je preložený automaticky cez google translator.
Tento luxusný rezort sa nachádza v pulzujúcom srdci nábrežia V&A a ponúka dva ostrovy, ktoré vytvárajú dokonalú zmes mestského štýlu a uvoľnenej atmosféry rezortu. Hotel kombinuje elegantný dizajn s africkými vplyvmi. One&Only Cape Town sa nachádza na úpätí Stolovej hory a v blízkosti nádherných pláží, národných parkov a vinárskych oblastí. Je to dokonalé miesto na objavovanie a ponúka všetko od aktívnych dobrodružstiev a vnímavých chvíľ až po exkluzívne zážitky na mieru. Medzi vybavenie patria štyri reštaurácie, bazén s rozlohou 350 m², fitnescentrum a detský klub KidsOnly (pre deti od 4 do 11 rokov). Kúpele sa nachádzajú na samostatnom ostrove a ponúkajú saunu, parný kúpeľ, relaxačnú miestnosť, pavilón na jogu a kozmetické procedúry s použitím produktov od značiek Biologique Recherche, Bastien Gonzales a ESPA. Parkovanie je bezplatné. Rezort má približne 22 izieb a apartmánov zariadených africkým drevom a umením. 91 z nich sa nachádza v časti „Marina Rise“ so širokými sklenenými dverami a balkónmi, 40 z nich vo vilách a apartmánoch okolo bazéna na jednom z ostrovov. S manželskou posteľou alebo dvoma manželskými posteľami, kúpeľňou, samostatným sprchovacím kútom, sušičom vlasov, županom, telefónom, LCD satelitnou TV, Wi-Fi (zadarmo), trezorom, minibarom, kávovarom Nespresso, klimatizáciou, balkónom alebo terasou. Marina Table Mountain Queen (24) cca 63 m2: Pohodlná dvojlôžková izba s výhľadom na prístav Marina Harbour View. Kategórie: Marina Harbour View (16) cca 63 m2: S výhľadom na nábrežie, Island Superior (32) cca 73 m2: Kombinovaná obývacia/spacia časť, One Bedroom Island Suite (8) cca 115 m2: Samostatná obývacia/spacia časť s manželskou posteľou, One Bedroom Island Grand Suite, One Bedroom Marina Suite (4) cca 123 m2: Samostatná obývacia/spacia časť, Premier Marina Table Mountain View na požiadanie: Raňajky formou bufetu. Nobu Matsuhisa ponúka v reštaurácii Nobu inovatívnu japonskú kuchyňu s peruánskymi vplyvmi. Nová reštaurácia ROOI ponúka prémiové raňajkové menu a miestnu kuchyňu na večeru v elegantnom prostredí. Vista Bar & Lounge, v srdci rezortu, inšpiruje čerstvými a zdravými jedlami pripravenými v spolupráci s Karen Dudley. Trojposchodový Wine Loft sa môže pochváliť jednou z najrozmanitejších zbierok vín na kontinente, kde si hostia môžu vychutnať špeciálne ochutnávky vín vedené tímom expertov na enológov. Isola, ktorá sa nachádza na vlastnom súkromnom ostrove uprostred sviežich záhrad, ponúka stredomorskú kuchyňu s vplyvom Kapského Mesta.
Izba
Izba Marina Table Mountain Queen
- 61-70 m2, výhľad na hory, kombinovaná obývačka/spálňa, sprcha, WC, župan, sušič vlasov, minibar za poplatok, trezor, TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, kávovar, káva/čaj, balkón, kvalitné toaletné potreby, ovocie na izbe pri príchode, voda
Im pulsierenden Herzen der V&A Waterfront gelegen. Das Luxusresort hat zwei vorgelagerte Inseln, sodass eine perfekte Mischung aus urbanem Flair und entspannter Resortatmosphäre entsteht.
Das Hotel
Das Resort vereint schickes Design mit afrikanischem Flair. Vor der Haustür des Tafelbergs und in der Nähe spektakulärer Strände, Nationalparks und Weingebiete. One&Only Cape Town ist der ultimative Kurator für Entdeckungen, von aktiven Abenteuern über achtsame Momente bis hin zu exklusiven, maßgeschneiderten Erlebnissen. Mit 4 Restaurants, 350 qm Poollandschaft, Fitness-Center, KidsOnly Club (4-11 Jahre). Der Spa-Bereich befindet sich auf einer separaten Spa-Insel. Sauna, Dampfbad, Entspannungsraum, Yoga-Pavillon sowie Schönheitsanwendungen mit Pflegeprodukten von Biologique Recherche, Bastien Gonzales und ESPA. Parkplatz (ohne Gebühr). Zum Flughafen Kapstadt ca. 22 km.
Die Zimmer
Mit afrikanischen Hölzern und Kunst ausgestattete Zimmer und Suiten. 91 davon im "Marina Rise" mit breiten Glastüren und Balkon, 40 davon in Villen und Suiten rund um die Poollandschaft auf einer der Inseln. Mit Kingsize-Bett oder 2 Queensize Betten, Bad, sep. Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, LCD-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar, Nespresso-Maschine, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.
Marina Table Mountain Queen (24) ca. 63 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick zum Tafelberg.
Weitere Kategorien: Marina Harbour View (16) ca. 63 qm: Mit Blick auf die Waterfront, Island Superior (32) ca. 73 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich, One Bedroom Island Suite (8) ca. 115 qm: Getrennter Wohn-/Schlafbereich mit Kingsize-Bett, One Bedroom Island Grand Suite, One Bedroom Marina Suite (4) ca. 123 qm: Getrennter Wohn-/Schlafbereich, Premier Marina Table Mountain View auf Anfrage buchbar.
Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive.
Kulinaria
Chefkoch Nobu Matsuhisa präsentiert im Nobu innovative japanische Küche mit peruanischen Einflüssen. Das neue ROOI Restaurant bietet ein hochwertiges Frühstücksangebot, sowie lokale Küche zum Abendessen in einer eleganten Atmosphäre. Die Vista Bar & Lounge, im Herzen des Resorts, inspiriert mit frischen, gesunden Speisen in Zusammenarbeit mit Karen Dudley. Das dreistöckige Wine-Loft verfügt über eine der vielfältigsten Weinsammlungen des Kontinents. Hier können Gäste unter der Anleitung eines erfahrenen Önologenteams besondere Weinproben genießen. Isola befindet sich auf einer eigenen Insel inmitten üppiger Gärten und bietet mediterrane Gerichte mit kapstädtischem Einfluss.
Zimmer
Marina Table Mountain Queen Room
- 61-70 qm, Bergblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Balkon, hochwertige Badartikel, bei Ankunft im Zimmer Obst, Wasser