Text je preložený automaticky cez google translator.
Udržateľnosť (automatický text):
miesto:
- centrálny, v centre mesta, v živej oblasti, v okrese: Shinjuku
- Vzdialenosť (približne): na letisko Narita (NRT): 68 minút jazdy; na letisko Haneda (HND): 30 minút jazdy; na stanicu Shinjuku: 3 minúty chôdze
Zariadenie:
- Počet hlavných budov: 1, počet poschodí: 35
- Celkový počet izieb/bytových jednotiek: 375
- Recepcia, recepcia
- WiFi (v cene) v celej budove
- Minimarket, zasadacie miestnosti.
- Služba prania / žehlenia
- Parkovacie miesta (v závislosti od dostupnosti): vlastné podzemné parkovisko hotela: za poplatok
- Celkový počet reštaurácií: 3
- Počet pruhov: 1
Kategória krajiny: 4 hviezdičky
Štandard (DR), dvojlôžková izba:
- pohodlné, moderné
- Počet kúpeľní: 1
- Vaňa alebo sprcha/WC
- Sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, mini chladnička, satelitná TV, priestor na posedenie, telefón, rýchlovarná kanvica, budík
- Internet (v cene)
- WiFi (v cene)
- trezor (za poplatok)
- klimatizácia
- aj na jedno použitie (D1)
Jedlá:
- Bez jedla (U)
- nocľah s raňajkami (B)
- Celkový počet reštaurácií: 3
- 'JUŽNÁ VEŽA' s francúzskou kuchyňou
- 'LOUNGE SOUTH COURT' s japonskou kuchyňou
- Bufetová reštaurácia/à la carte reštaurácia/gril reštaurácia 'SKY RESTAURANT' s čínskou kuchyňou
- Počet pruhov: 1
- lounge bar
Kategória hotela: 4
Šport:
- Fitness/aktívne športy: fitness centrum (v cene)
Wellness:
- Služby (za poplatok): masáže
Podmienky hotela:
- Turistická daň (0,00 – 200,00 JPY na osobu/noc)
- Check-in od: 14:00 hod
- Check-out do: 11:00 hod
Poznámka k dostupnosti hotela:
- Hotel je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou. So svojimi individuálnymi potrebami sa obráťte na svoju rezervačnú kanceláriu.
Adresa: Tokio
Adresa: 2-2-1 Yoyogi, Shibuyaku
Obmedzená pohyblivosť
Upozorňujeme, že naše zájazdy vo všeobecnosti nie sú vhodné pre osoby so zníženou pohyblivosťou, pokiaľ nie je v popise produktu uvedené inak. Bližšie informácie o takejto vhodnosti s prihliadnutím na vaše potreby vám však na požiadanie radi poskytneme.
Poznámka pre osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne
Osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne bez sprievodu dospelej osoby, nebudú akceptované. Podľa zákona musí mať aspoň jedna osoba na izbe 18 rokov.
Nachhaltigkeit (automatischer Text): <TEXT><P level="0"></TEXT>
Lage:
- zentral, im Stadtzentrum, in lebhafter Umgebung, im Stadtteil: Shinjuku
- Entfernung (ca.): zum Flughafen Narita airport (NRT): 68 Fahrminuten, zum Flughafen Haneda airport (HND): 30 Fahrminuten; zum Bahnhof Shinjuku Station: 3 Gehminuten
Ausstattung:
- Anzahl Hauptgebäude: 1, Anzahl Stockwerke: 35
- Anzahl Zimmer/Wohneinheiten insgesamt: 375
- Empfangsbereich, Rezeption
- WLAN (inklusive), im gesamten Gebäude
- Minimarkt, Tagungsraum/-räume
- Wäsche-/Bügelservice
- Parkplätze (nach Verfügbarkeit): hoteleigene Tiefgarage: gegen Gebühr
- Anzahl Restaurants insgesamt: 3
- Anzahl Bars: 1
Landeskategorie: 4 Sterne
Standard (DZ), Doppelzimmer:
- komfortabel, modern
- Anzahl Bäder: 1
- Bad oder Dusche/WC
- Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Minikühlschrank, Sat.-TV, Sitzecke, Telefon, Wasserkocher, Wecker
- Internet (inklusive)
- WLAN (inklusive)
- Safe (gegen Gebühr)
- Klimaanlage
- auch zur Alleinnutzung (D1)
Verpflegung:
- Ohne Verpflegung (U)
- Übernachtung mit Frühstück (F)
- Anzahl Restaurants insgesamt: 3
- 'SOUTHERN TOWER' mit französischer Küche
- 'LOUNGE SOUTH COURT' mit japanischer Küche
- Buffetrestaurant/À-la-carte-Restaurant/Grillrestaurant 'SKY RESTAURANT' mit chinesischer Küche
- Anzahl Bars: 1
- Loungebar
Hotelkategorie: 4
Sport:
- Fitness-/Aktivsport: Fitnesscenter (inklusive)
Wellness:
- Services (gegen Gebühr): Massagen
Hotelrichtlinien:
- Touristensteuer (0,00 - 200,00 JPY pro Person/Nacht)
- Check-in ab: 14:00 Uhr
- Check-out bis: 11:00 Uhr
Hinweis zu Barrierefreiheit des Hotels:
- Das Hotel ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte wenden Sie sich mit Ihren individuellen Bedürfnissen an Ihre Buchungsstelle.
Adresse: Tokyo
Adresse: 2-2-1 Yoyogi, Shibuyaku
Eingeschränkte Mobilität
Bitte beachten Sie, dass unsere Pauschalreisen im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind, sofern die Produktbeschreibung hierzu keine abweichenden Angaben enthält. Gerne lassen wir Ihnen aber auf Verlangen genauere Informationen über eine solche Eignung unter Berücksichtigung Ihrer Bedürfnisse zukommen.
Hinweis für alleinreisende Personen unter 18 Jahren
Alleinreisende Personen unter 18 Jahren ohne eine volljährige Begleitperson werden nicht akzeptiert. Laut Gesetz muss mindestens eine Person pro Zimmer 18 Jahre alt sein.