Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Päťhviezdičkový hotel Al Bandar Rotana Dubai-Creek sa nachádza na severnom brehu zátoky Dubai Creek a ponúka nádherný výhľad na pobrežie a panorámu Dubaja.
K mnohým turistickým atrakciám sa autom dostanete len za pár minút, ako napríklad k nákupnému centru Dubai Mall s fontánami a mrakodrapom Burdž Chalífa alebo k trhu so zlatom Gold Souk.
Letisko Dubaj (DXB) je vzdialené približne 7 km.

Vybavenie: Tento moderný mestský hotel so 190 izbami ponúka dokonalý únik po náročnom dni. Priestranná, presvetlená vstupná hala vás pozýva na oddych v štýlovom „Vanilla Lobby Lounge“ – ideálnom na krátku prestávku pri káve, čaji alebo ľahkom občerstvení.
Kulinárska rozmanitosť zaručuje príjemnú rozmanitosť: Či už ide o taliansky nádych v reštaurácii „Gusto“, medzinárodnú kuchyňu v reštaurácii „Salt & Pepper“, uvoľnenú atmosféru pubu v reštaurácii „Morgan's Bar & Restaurant“ alebo pohodovú atmosféru v reštaurácii „The Deck Pool Lounge“ – každý si tu nájde niečo pre seba.
Všetky reštaurácie majú útulné vonkajšie terasy s úchvatným výhľadom na trblietavú panorámu mesta a malebný Dubajský záliv – ideálne miesto na oddych na konci dňa.

Ubytovanie:
Dvojlôžkové izby: Tieto dvojlôžkové izby (D/DE) sú zariadené v teplých farbách a majú rozlohu približne 37 m². K dispozícii je kúpeľňa so sprchovacím kútom/WC, sušičom vlasov, županmi, papučami, Wi-Fi (v cene), klimatizácia, 43-palcová TV s plochou obrazovkou, trezor (v cene), minibar (za poplatok) a príslušenstvo na prípravu čaju/kávy. Ponúkajú tiež výhľad na mesto.
Izba Creek: Izby Creek (CR2/CR1) majú rovnakú veľkosť a vybavenie ako dvojlôžkové izby, ale ponúkajú výhľad na Dubajský záliv.

Stravovanie: Raňajky: Raňajky sa podávajú formou bufetu v reštaurácii s celodenným stravovaním. Polpenzia: Polpenzia zahŕňa obed alebo večeru. Obed sa podáva v reštaurácii s celodenným stravovaním. Večera sa podáva v reštaurácii „Morgan's Gastropub“ alebo „Salt & Pepper“. Prípadne si môžete vychutnať večeru v reštaurácii „Gusto“, kde hostia získajú zľavu 100 AED na dospelú osobu. **********************31.12. Polpenzia: Raňajky, obed a slávnostná večera

all inclusive:
All Inclusive: Raňajky sa podávajú formou bufetu v reštaurácii Salt & Pepper. Obed sa podáva à la carte v reštauráciách Salt & Pepper, Morgan's Gastro Pub a The Pool Deck. Večera sa podáva v reštaurácii Morgan's Gastro Pub alebo Salt & Pepper. Prípadne si môžete vychutnať večeru v reštaurácii Gusto, kde hostia získajú zľavu 100 AED na dospelú osobu. Alkoholické a nealkoholické nápoje sú k dispozícii počas otváracích hodín v reštauráciách Morgan's Gastro Pub, Gusto Italian a The Pool Deck.
Nie je zahrnuté v All Inclusive: Minibar, izbová služba, Club Rotana, Vanilla Lobby Lounge, neskoré raňajky cez víkendy
All Inclusive Plus: Okrem balíčka All Inclusive je výber alkoholických nápojov väčší a bar v „Morgan's Gastro Pub“ je otvorený do 1:00. Okrem toho majú hostia prístup do Club Lounge s nasledujúcimi výhodami: - Čaj od 15:00 do 17:00 - Jednoduché občerstvenie od 18:00 do 20:00 - Happy Hour od 18:00 do 20:00

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Šport v cene: Moderné fitness štúdio

Šport za poplatok: Osobný tréner v posilňovni (na vyžiadanie).

Wellness: V "Bodylines Fitness & Wellness Club" nájdete vonkajší bazén, saunu a parný kúpeľ. Rôzne masáže sú ponúkané za poplatok.

Hotelové služby: Bezplatné parkovanie. Bezplatná denná kyvadlová doprava na pláž Kite Beach, do nákupných centier Dubai Mall a Mall of Emirates (v závislosti od dostupnosti, vyhradené miesta).



Platobná karta: Záloha: Pri registrácii môže byť vyžadovaná kreditná karta alebo záloha v hotovosti na úhradu nepredvídaných výdavkov.

Upozornenie: Každý hosť ubytovaný v hotelovej izbe v Dubaji je povinný zaplatiť mestskú daň, poplatok vyberaný emirátom Dubaj. Tento poplatok sa platí iba v hotovosti pri odhlásení. Ceny sú za izbu a noc.
-5-hviezdičkový hotel 20 AED (približne 5€)
-4 hviezdičkový hotel 15 AED (cca 3,50 €)
-3 hviezdičkový hotel 10 AED (cca 2,50€)
-2 hviezdičkový hotel 10 AED (približne 2,50 €)
-1 hviezdičkový hotel 7 AED (cca 1,70€)
**********
Väčšina izieb je vybavená jednou posteľou veľkosti king alebo dvoma posteľami veľkosti queen alebo 2 samostatnými lôžkami. Pri obsadení 2 dospelými + 1 dieťaťom je ubytovanie zabezpečené 1 manželskou posteľou typu „king“ a podľa dostupnosti aj prístelkou/rozkladacou pohovkou (niekedy za poplatok). Pre 2 dospelých a 2 deti je k dispozícii ubytovanie s 2 posteľami veľkosti queen alebo 1 posteľou king, ako aj 1 alebo 2 prístelkami/rozkladacími pohovkami (v závislosti od dostupnosti a veľkosti izby a niekedy za poplatok).

Upozorňujeme, že check-in v tomto hoteli je možný iba pre hostí vo veku 18 a viac rokov. Alkoholické nápoje sa budú podávať iba hosťom vo veku 21 a viac rokov.

Skupinové rezervácie (10 a viac izieb) je možné rezervovať len na požiadanie.

Pri letoch s odletom medzi polnocou a 4:00 sa ubytovanie v hoteli končí o 12:00 deň vopred. Neskoré odhlásenie za poplatok na mieste.
*
Dubajský záliv Al Bandar Rotana
PO Box 4080 Baniyas Street Dubaj
Tel: +971 4 704 2222
Fax: +971 4 704 2223
********
Upozorňujeme, že platia nasledujúce aktuálne pravidlá emirátu Dubaj: Deti do 5 rokov musia byť pri plávaní v bežnom bazéne v sprievode dospelej osoby.

Sezónna poznámka: Počas pôstneho mesiaca ramadán môžu existovať obmedzenia v prevádzke hotelov. Hotely využívajú čas aj na údržbu a menšie rekonštrukčné práce, ktoré môžu viesť k narušeniam, ako je napríklad zatváranie bazénov atď. Okrem toho môžu byť niektoré reštaurácie zatvorené, pretože jedlá sa nepodávajú všade. Zábavný program v hoteli je zrušený alebo obmedzený.

Poznámka k destinácii: V Spojených arabských emirátoch vedie pokračujúci rast k rôznym stavebným projektom.
To môže v niektorých oblastiach spôsobiť poruchy zraku a zvuku. Tieto stavebné aktivity sú súčasťou neustáleho rozvoja a modernizácie krajiny.