Text je preložený automaticky cez google translator.

• na pláž: cca 100 m
• do centra mesta: cca 800 m
• do najbližšieho aquaparku: cca 5 km
• Kamienková pláž: slnečníky (za príplatok), ležadlá (za príplatok)
• trávnik
• kúpacia plošina
• Bazén na pláži

• oficiálna národná kategória: 3 hviezdičky
• Počet bytových jednotiek: 220
• Možnosti platby: MasterCard, Visa, Diners Club
• Parkovanie (cca 3 EUR/deň), (cca 3 CHF/deň)
• 24-hodinová recepcia (najskorší check-in o 15:00, najneskorší check-out o 10:00)
• výťah, klimatizácia
• WiFi v celom objekte
• Obchod so suvenírmi, kiosk
• Energeticky úsporné osvetlenie, použitie detektorov pohybu a automatických časovačov
• cyklistická dielňa
• Bufetová reštaurácia: miestna kuchyňa, špeciálne jedlá, nefajčiarska časť
• vlastný hotelový plážový bar, bar pri bazéne, bar
• Nákup regionálnych produktov
• Transfer (za poplatok), návšteva lekára v hoteli
• 1 bazén: sladká voda, slnečníky, ležadlá
• terasa

• Detský klub/mini klub: 4-11 rokov, cca 1.6.-30.9.
• Detské animácie: 4-7 rokov, 8-12 rokov, cca 15.6.-15.9.
• Animácia pre mládež: 13-17 rokov, cca 15.6.-15.9.
• ihrisko (vonku)
• trampolína
• detský bazén (vonkajší)
• detské menu
• Vybavenie izby: detská postieľka, vysoká stolička

• miestnosť na bicykle
• denná animácia
• večerná animácia
• Animácia: cca 15.6.-15.9.
• Živá hudba
• javisko na pláži

• Windsurfing: v meste
• Tenis: 17 antukových kurtov, v meste
• Požičovňa bicyklov: v hoteli

• Domáce zvieratá povolené: psy (cca 15 EUR/deň), (cca 15 CHF/deň)
• Redukcia plastov na jedno použitie
• triedenie odpadu
• úspora vody
• Úspora energie
• Podpora environmentálnych schém alebo projektov
• Spolupráca s lokálnymi firmami
• Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov
• Pri rezervácii polpenzie je k večeri zahrnutý výber nápojov zdarma (do 21. mája a od 21. septembra).

• 10-15 m2, dvojlôžková, sprcha, WC, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, TV (satelitná TV)

• 16-20 m2, dvojlôžková, sprcha, WC, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, TV (satelitná TV), balkón

• 10-15 m2, dvojlôžková, morská strana, sprcha, WC, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, TV (satelitná TV), balkón

• < 10 qm, Einzel, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, TV (Sat-TV)

• Raňajky: formou bufetu

• Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)